Dr. Carole’ės Aurouet seminaras „Rojaus vaikai“: poeto Jacques’o Prévert’o scenarijaus tyrimas

Sausio 30 d. 15.30 val. Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Renginių erdvėje vyks dr. Carole’ės Aurouet (Prancūzija) atviras seminaras „Rojaus vaikai“: poeto Jacques’o Prévert’o scenarijaus tyrimas“, skirtas literatūros ir kino ryšiams, naujausiai šių ryšių analizės praktikai. Seminaras vyks prancūzų kalba su vertimu į lietuvių kalbą.

C. Aurouet – literatūrologė, Paryžiaus Gustave’o Eiffelio universiteto kinematografijos studijų docentė, pripažinta prancūzų poeto Jacques’o Prévert’o kūrybos tyrinėtoja. Pagrindinė C. Aurouet mokslinių tyrimų kryptis – literatūros ir kino ryšiai, ypač poezijos ir kino ryšys, poezija kine, poetų kuriami kino filmai. Tyrinėjo Guillaume’o Apollinaire’o, Antonino Artaud, Robert’o Desnoso ir daugelio kitų XX a. prancūzų rašytojų kūrybą.     

Jacques’as Prévert’as (1900–1977) – vienas pačių reikšmingiausių XX a. prancūzų poetų, pagarsėjęs kaip poetinės kalbos virtuozas, kurį paveikė siurrealistinė estetika. Kūrė itin įvairią poeziją: nuo poetinės prozos iki rimuotų eilių, nuo šnekamosios kalbos intonacijų iki dainų. Jo poezijai būdingas konkretumas, kasdienybės detalės, plati jausmų ir išgyvenimų skalė, lyriškumo ir ironijos dermė, išradingas žodžių žaismas, pagrįstas netikėtomis sąšaukomis, garsų samplaikomis, kalambūrais. Daugelio žinomų prancūzų filmų scenarijų autorius, rašęs tekstus teatrui, dainoms, kūręs koliažus.

Lietuvių kalba išleista Jacques’o Prévert’o poezijos rinktinė „Puokštė“ (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999, kartu su prancūziškais tekstais, vertė Neringa Abrutytė).

„Rojaus vaikai“ (pranc. „Les enfants du paradis“, 1945) – garsus poetiniam realizmui, romantinei dramai priskiriamas prancūzų filmas pagal poeto Jacques’o Prévert’o scenarijų (režisierius Marcelis Carné). Filme vaidina Arletty, Maria Casarès, Jeanas Louis Barrault ir kiti žymūs prancūzų aktoriai.

Seminaro dalyviai galės gauti seminaro išklausymą patvirtinantį pažymėjimą.

Registracija į seminarą.

Seminaro rengėjai: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ir Prancūzų institutas Lietuvoje.

Trumpai apie renginį

Data

sausio 30 d.

Laikas

15.30 val.

Vieta

Renginių erdvė, III a.

Trukmė

1,5 val.

Dalyvavimas

prašome registruotis paspaudę šią nuorodą

Daugiau informacijos

socialiniame tinkle „Facebook“ ›

Organizatoriai

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka,  Prancūzų institutas Lietuvoje

Svarbu

Seminaras vyks prancūzų kalba su vertimu į lietuvių kalbą.