Kaip mus rasti Telefonas Klaustukas Sitemap

Cidzikaitė, Dalia

Dr. Dalia Cidzikaitė

El. p.: Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
ORCID orcid.org/0000-0001-9262-6120

Humanitarinių mokslų daktarė (2005).

2005 m. baigė doktorantūros studijas Ilinojaus universitete Čikagoje (University of Illinois at Chicago). Apginta disertacija „Kitas lietuvių prozoje“ („Facing the Other in Lithuanian Prose“) / vadovė prof. Violeta Kelertienė. Po studijų 2007–2013 m. – Čikagoje leidžiamo laikraščio „Draugas“ vyriausioji redaktorė. 2014–2019 m. Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademijos Lituanistikos ir komparatyvistikos tyrimų centro mokslo darbuotoja. Nuo 2014 m. dirba vyriausiąja tyrėja Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje.

Mokslinių tyrinėjimų laukas: lietuvių diasporos dokumentinis paveldas, lietuvių išeivija, sakytinė istorija.

Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos elektroninio periodinio mokslo žurnalo „Aktualu rytoj / Relevant Tomorrow” redkolegijos narė

Žurnalo „Lituanus“ redaktorės pavaduotoja ir tarybos narė

Svarbiausi tyrimai

Monografijos:

  • Cidzikaitė, Dalia. Kitas lietuvių prozoje. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2007, – 233 psl. Naujosios literatūros studijos, ISSN 1822-6469
      Rec.: Laurušaitė, Laura. Postamentas postkolonializmui. Literatūra, 2010, t. 52, Nr. 1, p. 123–129. doi.org/10.15388/Litera.2010.1.7721
      Rec.: Kolevinskienė, Žydronė. Apie atsivėrimo Kitam būtinybę. Žmogus ir Žodis, 2009, t. 11, Nr. 2, p. 83–86.
      Rec.: Satkauskytė, Dalia. Netyčinė postkolonijizmo dekonstrukcija. Colloquia, 2009, t. 22, p. 158–167.

Šaltinių knygos:

  • Karolis Račkauskas-Vairas. Iš atsiminimų, dienoraščių ir užrašų / sudarytoja, komentarų autorė Dalia Cidzikaitė; straipsnių autoriai Juozas Skirius, Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2026, – 336 p. ISBN 978-5-420-01912-2
  • Gabrielius Žemkalnis. Lietuviai gestapo kalėjimuose / sudarytoja, komentarų autorė Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2024, – 296 p. ISBN 978-609-405-262-0
  • Alena Landsbergytė-Žemkalnytė. Aliutės dienoraštis / sudarytoja, komentarų autorė Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2021, – 211 p. ISBN 978-609-405-219-4
  • We Thought We‘d Be Back Soon: 18 Stories of Refugees, 1940–1944 / Edited by Dalia Stakė Anysas, Dalia Cidzikaitė, and Laima Petrauskas VanderStoep. Vilnius: Aukso žuvys, 2017, – 384 p. ISBN 978-609-8120-27-1
  • Manėm, kad greit grįšim: 18 pokalbių apie pasitraukimą į Vakarus 1940–1944 m. / sudarytojos Laima Petrauskaitė VanderStoep, Dalia Stakytė Anysienė, Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Aukso žuvys, 2023, –367 p. ISBN 9786098120035

Moksliniai straipsniai:

  • Cidzikaitė, Dalia. Nepatikimas Karolio Račkausko-Vairo pasakotojas. In: Račkauskas-Vairas, Karolis. Iš atsiminimų, dienoraščių ir užrašų / sudarytoja, komentarų autorė Dalia Cidzikaitė; straipsnių autoriai Juozas Skirius, Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2026, p. 31–41.
  • Cidzikaitė, Dalia. Unės Babickaitės-Graičiūnienės-Baye dienoraštis: moteriškos savivokos formavimo liudininkas. In: Moterų istorijos eskizai: XIX a. antra pusė – XX a. pirma pusė / sudarė Birutė Avižinienė ir Ramunė Bleizgienė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2025, p. 197–219.
  • Cidzikaitė, Dalia. Marijos Gimbutienės ryšiai su sovietų Lietuva ir jų refleksija JAV lietuvių spaudoje. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos, 2022, Nr. 1 (33), p. 105–117. doi.org/10.7220/2351-6561.33.6
  • Cidzikaitė, Dalia. Magdalena Raškevičiūtė-Eggleston – Kanados literatūros kanono paraštėse. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos, 2019, Nr. 1 (27), p. 103–112. doi.org/10.7220/2351-6561.27.5
  • Cidzikaitė, Dalia. Sakytinė istorija diasporos ir migracijos tyrimuose. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos, 2016, Nr. 1 (21), p. 7–14.
  • Cidzikaitė, Dalia. (Ne)Kasdieniški liudijimai apie bendraamžius ir save. Darbai ir dienos, 2018, Nr. 69, p. 117–127. doi.org/10.7220/2335-8769.69.6
  • Cidzikaitė, Dalia. Lietuviško pokerio pinklėse: Ričardo Gavelio tuteišos istorija. In: Bliuzas Ričardui Gaveliui: atsiminimai, užrašai paraštėse, laiškai, eseistika, kūrybos analizė / sudarė Nijolė Gavelienė, Antanas A. Jonynas, Almantas Samalavičius. Vilnius: Tyto alba, 2007, p. 312–332.
  • Cidzikaitė, Dalia. Searching for National Allegories in Lithuanian Prose: Saulius Tomas Kondrotas’s „The Slow Birth of Nation“. In: Baltic Postcolonialism / Ed. Violeta Kelertas. Amsterdam: Rodopi, 2006, p. 291–307.
  • Cidzikaitė, Dalia. Žydo įvaizdis pokarinėje lietuvių prozoje. Acta Litteraria Comparativa, 2006, Nr. 2, p. 63–72.
  • Cidzikaitė, Dalia. Facing the Other in Lithuanian Prose: Saulius Tomas Kondrotas‘s „The Slow Birth of Nation“. Lituanus, 2004, Vol. 50, No. 3, p. 23–32.
  • Cidzikaitė, Dalia. Anglų kalbos terminai common language, national language, literary language, King’s language, standard language ir jų lietuviški atitikmenys. Archivum Lithuanicum, 2002, Nr. 4, p. 273–282.
  • Cidzikaitė, Dalia. Dominyko Budriko knygos „Namų kryžius“ (1859) kalba. Archivum Lithuanicum, 2001, Nr. 3, p. 153–166.

Redaktorė / vertėja:

  • Gerbiamas Žydų mokslo institute!: Vilniaus YIVO instituto korespondencijos antologija (1925–1941 = Dear Jewish Scientific Institute!: Anthology of Correspondence of YIVO in Vilnius (1925–1941) / sudarytoja ir mokslinė redaktorė Lara Lempertienė; vertė į lietuvių k. iš jidiš Ruta Bloštein, Mangirdas Bumblauskas, Lara Lempertienė, Aistė Puidokaitė, Rasa Stakauskaitė, iš hebrajų – Ruta Bloštein, iš vokiečių – Mangirdas Bumblauskas, iš rusų, lenkų, ukrainiečių, prancūzų – Lara Lempertienė, iš anglų – Dalia Cidzikaitė; iš lietuvių į anglų – Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2026. – 645 p.: iliustr. ISBN 978-5-420-01900-9
  • Aktualu rytoj / Relevant Tomorrow, 2025, Vol. 5, No. 27–28: Special issue “Memory Institutions and the State: Connecting History, Understanding the Present, and Building a Future” = specialus numeris “Atminties institucijos ir valstybė: susiejant istoriją, suprantant dabartį ir kuriant ateitį” / sudarytojai ir moksliniai redaktoriai – Dalia Cidzikaitė, Ilona Strumickienė, Darius Žiemelis. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2025. – 206 p. eISSN 2669-2899 (Online). Prieiga per internetą: doi.org/10.51740/RT.5.27.28.0
  • Jewish Religious Life in Lithuania in the 18th–20th Centuries / Edited by Marcin Wodziński, Shaul Stampfer, and Lara Lempertienė; copy editor Dalia Cidzikaitė. Leiden, Boston: Brill, 2025, – 341 p. ISBN 978-90-04-73540-8 (hardback); 978-90-04-73541-5 (e-book). Studies in Jewish History and Culture, Vol. 82. doi.org/10.1163/9789004735415
  • Jean-Christophe Mončys. Père Ant: 100 Memories of My Father, Antanas Mončys / translator Rima Puniška, editor Dalia Cidzikaitė. Vilnius: Aukso žuvys, 2022, –340 p. ISBN 978-609-8120-83-7
  • JAV lietuvių indėlis atkuriant Lietuvos valstybingumą: [lai gyvuoja laisva Lietuva!] / sudarytoja Regina Narušienė; redaktorė Dalia Cidzikaitė. Vaga, 2018, – 559 p. ISBN 978-5-415-02518-3
  • Kęstutis Nakas. Kai Lietuva valdė pasaulį = When Lithuania Ruled the World: [4 dalių pjesė apie Lietuvos istoriją]  / vertė Karilė Vaitkutė; redaktorė Dalia Cidzikaitė Vilnius: Aukso žuvys, 2017, –420 p. ISBN 978-609-8120-26-4

Mokslinės recenzijos:

  • Cidzikaitė, Dalia. Lietuviškojo postkolonializmo slenksčiai (Rec.: Almantas Samalavičius, Baltic Postcolonial Narratives: Literature and Power. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2023, – 125 p. ISBN: 1-5275-1902-3, ISBN13: 978-1-5275-1902-2). Kultūros barai, 2023, Nr. 11, p. 89–93.
  • Cidzikaitė, Dalia. Lyginamoji lyginamųjų literatūrų Europoje studija (Rec.: Comparative Literature in Europe. Challenges and Perspectives, eds. Nikol Dziub and Frédérique Toudoire-Surlapierre. Cambridge Scholars Publishing, 2019, – 243 p. ISBN (10): 1-5275-2226-1, ISBN (13): 978-1-5275-2226-8). Colloquia, 2020, t. 45, p. 221–228. doi.org/10.51554/Col.2020.28597
  • Cidzikaitė, Dalia. Žemaitė Revealed in English (Review of Marriage for Love: A Nineteenth-Century Lithuanian Woman's Fight for Justice / Translated by Violeta Kelertas and Marytė Racys. Birchwood Press, 2020, – 320 p. ISBN 13 9780996515368). Lituanus, 2020, Vol. 66, No. 4, p. 80–86.
  • Cidzikaitė, Dalia. Krėvėʼs Oriental Tales for Grown-Ups (Review of: Vincas Krėvė, Tales from the East / Translated by Rimas Černius. IBJ Book Publishing, 2018, – 160 p. ISBN 9781939550781). Lituanus, 2019, Vol. 65, No. 2, p. 77–81.
  • Cidzikaitė, Dalia. Imagologijos metodas praktikoje (Rec.: Imagology Profiles: The Dynamics of National Imagery in Literature, edited by Laura Laurušaitė, Cambridge Scholars Publishing, 2018, – 265 p. ISBN-13: 978-1-5275-1102-6; ISBN-10: 1-5275-1102-2.). Colloquia, 2019, t. 43, p. 190–198. doi.org/10.51554/Col.2019.28647