2025 m. gruodžio 4 d.

Raineris Marija Rilkė: 150-osioms gimimo metinėms – „Aš buvau visose gyvenimo viršūnėse“

Kviečiame susipažinti su austrų rašytojo ir vieno savičiausių XX a. vokiečių kalba kūrusių poetų, Rainerio Marijos Rilkės (1875 12 04–1926 12 29), knygų ekspozicija, parengta Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Humanitarinių mokslų skaitykloje.

Klajūnas genijus: gyvenimo ir studijų kelionės

R. M. Rilkė gimė ir augo Prahoje (tuometėje Austrijos–Vengrijos imperijoje). Jo gyvenimas nuo pat vaikystės buvo kupinas netikėtumų.

• Sudėtinga pradžia: būdamas 11 metų pradėjo mokytis realinėje karo mokykloje, tačiau nebaigė jos dėl griežtos drausmės ir žiauraus elgesio.
• Akademinės paieškos: lankė Prekybos akademiją Lince, o vėliau, nuo 1895 m., studijavo filosofiją, vokiečių literatūrą, meno istoriją ir teisę Prahos, Miuncheno bei Berlyno universitetuose.
• Nuolatinės permainos: poeto gyvenimas pasižymėjo itin intensyviomis kelionėmis, pažintimis ir nuolatiniu vietos keitimu. Skaičiuojama, kad tarp 1896 ir 1919 m. jis pakeitė apie šimtą gyvenamųjų vietų! Rilkė keliavo po Europą ir Šiaurės Afriką, apsistodavo menininkų bendruomenėse, pas mecenatus ir draugus.
• Pagrindinis tikslas: nors bendravo su garsiausiais žmonėmis ir gyveno turtingų mecenatų rūmuose, visa jo būtis buvo skiriama vieninteliam tikslui – meninei kūrybai.

Kūrybos metai ir lemiamos pažintys

Vedybos ir Vorpsvedė

1900–1902 m. Rilkė gyveno menininkų kolonijoje Vorpsvedėje (netoli Brėmeno), kur vedė skulptorę Klarą Vesthof. Ten gimė jų dukra Ruth. Tačiau poetas greitai suprato, kad vedybinis gyvenimas nesuderinamas su jam reikalinga poeto laisve ir likimu.

Paryžius ir Ogiustas Rodinas

Pirmojo XX a. dešimtmečio svarbiausia vieta Rilkei tapo Paryžius. Čia įvyko jo lemtingas susitikimas su garsiuoju skulptoriumi Ogiustu Rodinu.

• Rilkė dirbo Rodino sekretoriumi, gilinosi į skulptūros meną ir stebėjo kasdienį menininko darbą.
• Ši patirtis įkvėpė sukurti poetišką monografiją „Auguste Rodin“(1903, 1907; lietuvių k. 1998).

Svarbiausi šio laikotarpio kūriniai

Intensyvios kelionės (Italija, Švedija, Vokietija, Ispanija, Egiptas) ir Paryžiaus patirtys padiktavo šiuos esminius veikalus:

• eilėraščių ciklai: „Valandų knyga“ („Das Stunden-Buch“, 1905), „Naujieji eilėraščiai“ („Neue Gedichte“, 1907–1908), „Vaizdų knyga“ („Buch der Bilder“, 1902; 1906; 1913).
• Romanas: „Maltės Lauridso Brigės užrašai“ („Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge“, 1910; lietuvių k. 1985, 1997, 2011).

Viršūnės ir paskutiniai metai Šveicarijoje

Pirmojo pasaulinio karo metu poetas tarnavo Vienos karo archyve, vėliau gyveno Miunchene. 1919 m. jis išvyko į Šveicariją, o nuo 1921 m. gyveno atokioje Muzot pilyje.

Kūrybinis antplūdis

1922 m. Rilkė išgyveno ypatingą kūrybinių jėgų antplūdį ir sukūrė du didingus poetinius ciklus, kurie žymi jo kūrybos viršūnę:

1. „Duino elegijos“ („Duineser Elegien“, 1923; lietuvių k. 1998)
2. „Sonetai Orfėjui“ („Die Sonette an Orpheus“, 1923; lietuvių k. 2014)

Atsisveikinimas

Paskutiniais gyvenimo metais Rilkė sulaukė didžiulio populiarumo. Tai liudija milžiniškas laiškų srautas, kuriame gausu ir eseistinių svarstymų. Iš jų ypač išsiskiria „Laiškai jaunam poetui“ („Briefe an einen jungen Dichter“, 1929; lietuvių k. 1992).

R. M. Rilkė mirė 1926 m. gruodžio 29 d. Palaidotas Rarone, prie senos akmeninės bažnyčios Rodano slėnyje.

Rilkė ir Lietuva: įtaka mūsų kultūrai

R. M. Rilkė Lietuvą pasiekė jau XX a. 3-iajame dešimtmetyje ir iki pat šių dienų išlieka vienu labiausiai lietuvių literatūrą ir filosofinę mintį veikusiu Europos autorių!

Jo kūrybos atgarsių rasite ryškiausių Lietuvos autorių – Henriko Radausko, Alfonso Nykos-Niliūno, Antano Maceinos, Marcelijaus Martinaičio, Juditos Vaičiūnaitės, Sigito Gedos ir daugelio kitų – tekstuose.

Svarbus leidinys

1996 m. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla išleido didžiąją austrų poeto eilėraščių rinktinę „Poezija“, kurią sudarė Sigitas Geda. Šalia originalių vokiškų tekstų pateikiami vertimai, kurių autoriai: Vytautas P. Bložė, Antanas Danielius, Janina Degutytė, Antanas Gailius, Sigitas Geda, Jonas Juškaitis, Henrikas Nagys.

Kviečiame apsilankyti ekspozicijoje ir susipažinti su R. M. Rilkei skirta knygų ekspozicija.

• Vieta: Lietuvos nacionalinės bibliotekos Humanitarinių mokslų skaitykla (III a., 306 kab.)

Literatūros, esančios kituose Nacionalinės bibliotekos fonduose, sąrašą rasite čia.

Dėl teminės leidinių paieškos visada galite kreiptis į informacijos paieškos konsultantus skaityklose.