2019 m. liepos 11 d.

UNIMARC autoritetinių įrašų sudarymo vadovas lietuvių kalba

Tarptautinė bibliotekų asociacijų ir institucijų federacija (angl. The International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA) UNIMARC (angl. Universal Machine Readable Cataloging) formatą vysto nuo 1977 m. UNIMARC bibliografinių ir autoritetinių įrašų formatas buvo nuolat tobulinamas atsižvelgiant į kintančias technologijas ir vartotojų poreikius. Visus UNIMARC autoritetinių įrašų rengybos ir tvarkybos naujinius IFLA Nuolatinis UNIMARC komitetas skelbia interneto svetainėje ›.

Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje autoritetinių įrašų tvarkyba UNIMARC formatu pradėta 1999 m. Pirmoji autoritetinių įrašų sudarymo metodika lietuvių kalba pasirodė 2008 m. Naujas UNIMARC autoritetinių įrašų sudarymo vadovas lietuvių kalba išleistas 2019 m. (atsisiųsti PDF ›). Jį parengė Nacionalinės bibliotekos Informacijos mokslų departamentas.

Elektroniniame leidinyje apibrėžti laukai, jų naudojimas, indikatoriai, duomenų ir kontroliniai polaukiai, koduoti duomenys. Pateiktos laukų turinio pastabos ir susiję laukai. UNIMARC autoritetinių įrašų sudarymo vadove gausu pavyzdžių iš Nacionalinės bibliotekos tvarkomos Autoritetinių įrašų duomenų bazės ir tarptautinio UNIMARC autoritetinių įrašų leidinio. Integruojamąjį išteklių numatoma nuolat atnaujinti ir pildyti.

UNIMARC autoritetinių įrašų sudarymo vadovas skirtas visų Lietuvos bibliotekų bibliografinių duomenų bazių rengėjams, autoritetinių įrašų sudarytojams, autoritetinių įrašų sklaidos ir apdorojimo sistemų kūrėjams, dirbantiems su UNIMARC bibliografinių ir autoritetinių įrašų sudarymo formatais, bei šių formatų pagrindu sukurtų informacinių produktų naudotojams.