2019 m. gegužės 10 d.

Gegužės 10 d.: susitikimas su prof. D. Fishmanu ir jo knygos pristatymas

Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Judaikos tyrimų centras tęsia renginių ciklą „Hashavat aveda – Grąžinti, kas prarasta“, skirtą žydų kultūros paveldo likimui XX ir XXI a. Šį kartą kviečiame į susitikimą su žymiu istoriku, Niujorko Žydų teologinės seminarijos istorijos profesoriumi Davidu Fishmanu. Šį svarbių žydų kultūros istorijai darbų autorių ypač išgarsino 2017 m. išleista knyga „The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis“, gavusi prestižinį National Jewish Book Award apdovanojimą. Kruopščiais ilgamečiais tyrimais paremta knyga apie dramatišką ir neįtikėtiną žydų kultūros lobių išsaugojimą Vilniaus gete yra be galo svarbi Vilniaus istorijai. Knygoje pasakojama ir apie tolesnius išgelbėtų vertybių kelius. Šis neįkainojamas paveldas sudaro ir didelę Lietuvos nacionalinės bibliotekos Judaikos kolekcijos dalį.

Šiais metais „Baltos lankos“ išleido knygą lietuvių kalba – „Knygų gelbėtojai Vilniaus gete: partizanai, poetai ir lenktynės su laiku“ (vertė Olga Lempert). Nacionalinėje bibliotekoje įvyks pirmasis lietuviško leidimo pristatymas. Knygos autorių D. Fishmaną kalbins dr. Darius Staliūnas (Lietuvos istorijos institutas), dalyvaus „Baltų lankų“ leidyklos atstovai.

Susitikimas vyks anglų kalba su sinchroniniu vertimu į lietuvių kalbą.

Trumpai apie renginį

Data	gegužės 10 d.
Laikas	18 val.
Vieta	Renginių erdvė, III a.
Trukmė	1,5 val.
Dalyvavimas	įėjimas laisvas
Daugiau informacijos	socialiniame tinkle „Facebook“