Paskaita „Įspūdinga ir daugialypė 3300 metų hebrajų kalbos raida ir atgimimas“

Birželio 3 d., antradienį, 18 val., kviečiame į profesoriaus Ghil’ado Zuckermanno paskaitą „Įspūdinga ir daugialypė 3300 metų hebrajų kalbos raida ir atgimimas / The Fascinating and Multifaceted 3,300-year Evolution and Regenesis of Hebrew“. Paskaita vyks anglų kalba (su vertimu į lietuvių kalbą) Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje (Gedimino pr. 24).

Prof. Zuckermannas – garsus kalbininkas ir atgimstančių kalbų tyrimų specialistas – pakvies į įdomią kelionę per hebrajų kalbos istoriją – nuo jos atsiradimo po Kanaano užkariavimo, iškilimo geležies amžiaus Izraelio ir Judėjos karalystėse iki jos nuosmukio ir galiausiai išnykimo, kaip šnekamosios kalbos, II a.

Praėjus šimtmečiams, kai hebrajų kalba buvo vartojama tik kaip liturginė ir literatūrinė kalba, šiuolaikinėje eroje ji patyrė dramatišką transformaciją. Paskaita atskleis precedento neturintį hebrajų kalbos atgimimą XX a. pradžioje, kurį pradėjo Eliezeris Ben Jehuda ir kiti, šią kalbą laikę esmine kultūrinės ir nacionalinės tapatybės dalimi.

Viena svarbiausių yra istorija apie 3700 metų senumo užrašą – seniausias žinomas kanaaniečių sakinys, ir bendrai kalbų įtaka, tarp jų  ir jidiš, formuojantis moderniai Izraelio hebrajų kalbai.

Pasak renginio organizatorių, tai bus įtraukianti, informatyvi ir gausi istorinių įžvalgų paskaita, kuri patiks besidomintiems kalbotyra, žydų paveldu ir kalbų atgimimu.

Prof. Ghil’adas Zuckermannas (apsigynęs daktaro disertacijas Oksfordo ir Kembridžo universitetuose) yra pasaulinio lygio kalbininkas, atgimstančių kalbų tyrimų (revivalistikos) pradininkas. Jis patenka į Australijos „Living legends of research“ trisdešimtuką (2024 m.), yra kelių žinomų knygų, įskaitant „Revivalistics“ („Oxford University Press“, 2020) ir „Israelit Safa Yafa“ (2008), autorius. 2023 m. Ghil’adas pelnė „Rubinlicht“ premiją už išskirtinį indėlį į jidiš kalbos tyrimus.

G. Zuckemannas atliko pagrindinį vaidmenį aborigenų kalbų, tokių kaip barngarla Pietų Australijoje, atgaivinime. Profesorius taip pat konsultuoja kalbų atgimimo klausimais visame pasaulyje. Jis dirba Flinderso universitete Adelaidėje (JAV) ir yra dėstęs visuose penkiuose žemynuose bei dirbo tokiose institucijose kaip Kembridžo universitetas, Hebrajų universitetas, Šanchajaus Jiao Tong universitetas. Jo novatoriškas kursas „Language Revival“ pasiekė daugiau nei 20 000 klausytojų 190-yje šalių.

Paskaita vyks Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje. Adresas: Gedimino pr. 24, įėjimas pro Vilniaus mažojo teatro kiemą.

Renginys bus fotografuojamas ir filmuojamas. Įrašų medžiaga gali būti panaudota viešinimo tikslais ir istorinei atminčiai išsaugoti.

Registracija į renginį ›

Trumpai apie renginį

Data

birželio 3 d.

Laikas

18 val.

Vieta

Vilniaus žydų viešoji biblioteka (Gedimino pr. 24)

Trukmė

2 val.

Dalyvavimas

registracija ›

Daugiau informacijos

socialiniame tinkle „Facebook“

Svarbu

renginys gali būti fotografuojamas ir (arba) filmuojamas