Lin ir Larry Pardey knyga „Štormo taktikos“ skleidžia bures Lietuvos buriuotojų vandenynų kelionėse

Spalio 1 d. 18 val. kviečiame į knygos sutiktuves Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Valstybingumo erdvėje, II a., 237 kab. Renginio metu bus pristatomi knygos autoriai Lin ir Larry Pardey, jų knygos „Storm Tactics Handbook“ sukūrimo istorija ir lietuviško vertimo atsiradimas.

Lin ir Lario Pardey, kanadiečio ir amerikietės šeimos, knygos yra pirmo ryškumo žvaigždės pasaulinėje vandenynų buriavimo knygų lentynoje. Nė vienas rimtas renginys ar straipsnis, susijęs su išgyvenimo taktikomis ekstremaliomis sąlygomis, nepraeina nepaminint šių vardų.

Pasak knygos vertėjo Artūro Dovydėno, vienos garsiausių knygų, pavadinimu „Štormo taktikos“, vertimas į lietuvių kalbą yra neabejotinai teisingas žingsnelis Lietuvos virsmo jūrine valstybe link. Tik mokėjimas išgyventi ekstremaliose sąlygose išgelbės Lietuvos buriuotojų gyvybes, taip reikalingas mūsų krašto atsiradimui kitų jūrinių valstybių gretose.

Šiame vadove išdėstyti šiuolaikiniai išgyvenimo būdai ekstremalių vėjų ir bangavimo sąlygomis. Joje aptarti metodai gali būti lygiai tiek pat svarbūs šeimai, kuri ant automobilinės priekabos vežasi mažą jachtą buriuoti Kuršių mariose, tiek lenktyninės jachtos įgulai, lenktyniaujančiai jūroje, tiek didelio ežero pakrančių tyrinėtojui su plokščiadugne valtimi. Naudodami paprastą įrangą, kuri jau turėtų būti laive, galite saugiai įveikti netikėtą škvalą ar štormą ir įgyti savo šeimos bei įgulos pasitikėjimą ir pagarbą. Tais pačiais metodais galima suvaldyti padėtį, jei, pavyzdžiui, prarandate vairą ar stiebą pučiant vidutinio stiprumo vėjams. Dreifuodami apsauginėje dreifo juostoje arba naudodami stakselį vietoje plaukiančiojo inkaro galite laikytis toli nuo pavėjinio kranto arba laikinai sustoti, kol pailsėsite, sulauksite šviesos, atliksite sugedusios įrangos remontą, rifuosite bures, sandėliuosite įrangą ar tiesiog norėsite įkelti valtelę iš vandens ant jachtos denio.

Laukiame neabejingų buriavimo pomėgiui.

Trumpai apie renginį

Data

spalio 1 d.

Laikas

18 val.

Vieta

Valstybingumo erdvė, II a., 237 kab.

Trukmė

1,5 val.

Dalyvavimas

įėjimas laisvas

Daugiau informacijos

socialiniame tinkle „Facebook“

Svarbu

renginys gali būti fotografuojamas ir (arba) filmuojamas