2020 m. balandžio 22 d.

Vilniaus geto žydų istorijos – naujoje Hjustono (JAV) Holokausto muziejaus parodoje

Ar rizikuotumėte gyvenimu, gelbėdami knygas? Atsakymas į šį klausimą pateikiamas jau mėnesį Hjustono Holokausto muziejuje veikiančioje parodoje „Knygų gelbėtojai: partizanai, poetai ir lenktynės su laiku gelbstint žydų kultūros vertybes nuo nacių“ (The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis).

Ekspozicijos ašis – to paties pavadinimo Davido E. Fishmano knygoje aprašoma Vilniaus geto knygų gelbėtojų, vadinamosios „popieriaus brigados“, istorija, pagrįsta liudininkų pasakojimais. Parodoje daugiau nei 100 unikalių artefaktų ir virtualių vaizdų, meno dirbinių, fotografijų, poezijos, dienoraščių ištraukų, muzikinių įrašų, reprezentuojančių Šiaurės Jeruzale vadinto Vilniaus žydų paveldą.

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka buvo pakviesta tapti parodos partnere ir iš savo Judaikos kolekcijos pateikė Hjustono muziejui nemažai iliustratyvių tarpukario ir Antrojo pasaulinio karo metų Vilniaus žydų gyvenimo vaizdų. Tokį bendradarbiavimą JAV kolegoms rekomendavo prof. D. Fishmanas, ypač vertinantis unikalius rankraštinius dokumentinio paveldo rinkinius, prieš keletą metų papildžiusius Nacionalinės bibliotekos Judaikos kolekciją.

D. Fishmano knyga „Knygų gelbėtojai: partizanai, poetai ir lenktynės su laiku gelbstint žydų kultūros vertybes nuo nacių“ (The Book Smugglers: Partisans, Poets, and the Race to Save Jewish Treasures from the Nazis) išversta į lietuvių kalbą, 2019 m. ją išleido „Baltos lankos“. Lietuviškas leidimas, dalyvaujant knygos autoriui, buvo pristatytas Nacionalinėje bibliotekoje.

Paroda Hjustono Holokausto muziejuje veiks iki 2020 m. rugpjūčio 16 d.