YIVO archyvo skaitmeninimo veiklos 2021 metais

Projekto finansavimo šaltinis ir vertė

Projektą finansuoja Lietuvos Respublikos kultūros ministerija. Bendra projekto vertė – 10 000 Eur.

Projekto tikslas

YIVO archyvo aktualinimas ir reprezentavimas Lietuvoje ir užsienyje.

Projekto uždaviniai

1. Publikuoti trikalbį faksimilinį leidinį – Bebos Epštein biografiją.
2. Vykdyti YIVO archyvo dokumentų skaitmeninimo ir pateikimo Nacionalinės bibliotekos administruojamame portale „E. paveldas“, taip pat Niujorko žydų mokslinio tyrimo instituto YIVO administruojamoje didžiausioje Rytų Europos žydų skaitmeninėje istorinėje bibliotekoje darbus.

Projekto trukmė

2021 m. balandžio 26 d.–gruodžio 20 d.

Projekto vykdytoja

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka

Planuojami pasiekti rezultatai

Kiekybiniai projekto rezultatai:

1. publikuota Bebos Epštein autobiografija;
2. identifikuoti, sukataloguoti, restauruoti, konservuoti, suskaitmeninti ir viešai prieinami (YIVO skaitmeninėje bibliotekoje ir portale „E. paveldas“) bibliotekos archyviniuose fonduose saugomi YIVO dokumentai.

Kokybiniai projekto rezultatai:

1. gerokai išaugusi visuomenės dalis, besidominti žydų kultūriniu paveldu;
2. visuomenei pateikta daug daugiau kokybiškos ir patikimos informacijos apie Lietuvos žydų kultūrinį paveldą;
3. žymiai išsamesnis visuomenės supažindinimas su unikaliu kultūriniu žydų paveldu.

Numatomas projekto poveikis

1. Publikuojant B. Epštein autobiografiją tikimasi papildyti žydų tarpukario gyvenimą liudijančius autentiškus egodokumentikos šaltinius ir sulaukti pelnyto susidomėjimo šia unikalia istorija.
2. Tikimasi aktualizuoti ir atkreipti visuomenės dėmesį į Nacionalinėje bibliotekoje saugomą YIVO archyvą.
3. Tikimasi paskatinti tikslinės auditorijos – akademinės visuomenės, mokytojų, įvairių organizacijų, muziejų darbuotojų, bibliotekų specialistų, kurių veikla susijusi su žydų kultūros ir istorijos pristatymu, taip pat mokinių, jaunimo domėjimąsi žydų intelektiniu, kultūriniu ir istoriniu suskaitmenintu paveldu.

Trumpas pagrindinių veiklų įgyvendinimo tvarkaraštis

1. Bebos Epštein autobiografijos publikavimo darbai: 2021 m. balandis–lapkritis.
2. YIVO dokumentų identifikavimo, katalogavimo, restauravimo, konservavimo, skaitmeninimo ir viešinimo YIVO skaitmeninėje bibliotekoje bei portale „E. paveldas“ darbai: 2021 m. rugpjūtis–spalis.

Projekto komanda

Dokumentinio paveldo tyrimų departamento, Informacijos išteklių departamento, Komunikacijos ir rinkodaros departamento darbuotojai.

Atsakingas asmuo

Jolanta Budriūnienė, el. p. Šis el. pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį., tel. (8 5) 239 8637